Where's our order?Dov'è il nostro ordine?Wo bleibt unsere Lieferung?Où en est notre commande ?

Sportello reads the email, finds the order in your system and drafts the reply in the customer's language, with the real dates and tracking.

No sign-up, works on your phone.
SportelloInboxNew email
Sarah Whitfields.whitfield@kestrelbay-hotels.example

Order KB-PO-2291 · delivery date?

Hi, Could you give me an update on our order KB-PO-2291 (wardrobes, bedside tables and desks for the new wing in Brighton)? Last time we spoke it was due to leave your factory around now. I need the delivery date to book the installation crew, as we only have a short window before the rooms open. If it has already shipped, could you send me the tracking number?

Many thanks, Sarah Whitfield

Read by the AI
In your system
OV-26-0418· · ref. KB-PO-2291
EPElisa Pavan · Customer service
Draft replyTo: ·Re: Order KB-PO-2291 · delivery date?
Review and sendNo email goes out on its own.

Invented company and data. The AI reading is real; the order, dates and reply are worked out by the software, here on the page.

The overnight mail, already sorted.

Seven emails in five languages become six tickets, each with its owner and in order of deadline. The advert stays out.

info@ · ordini@7 emails overnight0 tickets · 0 left out

    Every email gets an owner and a deadline.

    Deadlines count in working hours: four for complaints and urgent requests, eight for an order's status.

    The awkward emails too.

    A complaint opens the claim.

    Pieces and value come from the order lines, with the eight-day window already checked.

    Luca Da Rin · Dolomiti Contract

    «3 testiere Meduna con il tessuto strappato su un angolo e 2 scrittoi con lo spigolo del piano rotto»

    RC-26-0042OpenAFAndrea
    At the order's prices 
    • 8-day window
    • Carrier claim

    The certificates, already attached.

    In German where they exist. Anything missing from the archive is flagged before you reply.

    Draft reply · DERe: Brandschutznachweise und Datenblätter

    Guten Tag Anna Lenz, anbei die Unterlagen zum Auftrag OV-26-0431:

    Moving a delivery, at no cost.

    The software checks the production plan and the 21 free storage days.

    Your wording, in four languages.

    One template per scenario and language; the software fills in the facts.

    Ihr Auftrag {ordine}: Status und Liefertermin

    How a reply gets written

    1. 1The AI reads

      Kind of request, language, order quoted and questions.

    2. 2The software does the rest

      With your data and your rules: who, by when, what to say.

    3. 3You send it

      The reply waits as a draft. No email goes out on its own.

    A whole customer service desk to try.

    An invented company, real software: tickets, orders, technical documents and emails arriving while you watch.

    Try the demo
    The Sportello demo: the inbox with the AI reading and the reply ready

    Questions

    Where do our customers' emails end up?

    An AI model reads each email through an API, for that email only; under the provider's commercial terms, that content isn't used to train models. The software, tickets and data live on your own server or a European cloud: your choice.

    Do we have to change our ERP?

    No. Sportello reads orders, dates, tracking and documents from the system you already have, or from today's spreadsheets, and keeps the tickets alongside.

    What if the AI gets it wrong?

    You always see what it read. If the type is wrong you change it and the ticket moves to the right person. Dates, statuses and numbers never come from the AI: the software takes them from the order.

    Does it work in our customers' languages?

    The AI reads the main European languages. Replies come from your templates, in the demo in Italian, English, German and French. Without a template, the acknowledgement goes out in English and a person writes the rest.

    How long until we are up and running?

    It depends on where your order data lives and how many kinds of request you want covered. We estimate it together after a call.

    How much does it cost?

    It depends on what you need. Let's talk it through on a twenty-minute call, no strings attached.

    Let's look at your info@ inbox together.

    In twenty minutes we look at what your customers ask and where the answers live.